Caring about the long-term health of creatives means asking ourselves questions about how we treat the people who make it, says Nick Hern Books’ Matt Applewhite