Welcome! This is your first free article. Get more free articles when you sign up with your email.

Tabarnak

“More pious than praiseworthy”
FacebookTwitterLinkedIn

Tabarnak, deriving from ‘tabernacle’ (the cupboard you keep the wine and wafers in at church), is a Canadian French expletive used to add emphasis to a point. It is employed rather like the F-word but with ecclesiastical etymology.

Cirque Alfonse has a fair amount within its circus spectacular to make you exclaim “Tabarnak”, with acrobats somersaulting through the air at impressive heights from a Russian swing and Nikolas Pulka wowing on the aerial straps.

Yet, despite a stage crowded with fun looking props – from hockey sticks to roller skates – the experience has more in common with an overlong snoozy Sunday service than religious ecstasy. 

A scene from Tabarnak. Photo: Guillaume Morin

Without the massive stained-glass window hanging above, you could be forgiven for missing the church theme. It’s tenuous, with costumes that more closely resemble chef whites crossed with A Clockwork Orange and music which, although deftly performed, lacks spirit. 

Circus doesn’t automatically equal clowning – having plenty of scope for the emotive, the weepy and the sublime – but it should never be boring. Though undeniably skilled, the artists perform their acts po-faced. An accomplished routine featuring incense burners employed as poi is delivered with a deadly seriousness that excludes the audience. Even a comic skit featuring an extreme baptism lacks humour, with a seeming unwillingness to lean into the ridiculous. 

The finale of Tabarnak offers a glimpse of the ensembles’ geniality as they are joined by their children on stage. It’s frustrating – too little too late for this show that could have been seriously special if delivered with less pomp and more heart.

Production Details
Production nameTabarnak
VenueUnderbelly’s Circus Hub on the Meadows
LocationEdinburgh
StartsAugust 4, 2018
EndsAugust 25, 2018
Running time1hr 10mins
ComposerDavid Simard
DirectorAlain Francoeur
Set designerFrancis Farley
Costume designerSarah Balleux
Lighting designerNicolas Descoteaux
CastAntoine Carabinier Lepine, David Simard, Genevieve Morin, Guillaume Turcotte, Jean-Philippe Cuerrier, Jonathan Casaubon, Josianne Laporte, Julie Carabinier Lepine, Nikolas Pulka
TechnicalHugo Hamel, Nicolas Descoteaux
ProducerCirque Alfonse
VerdictCanadian French circus takes you to church but is more pious than praiseworthy
FacebookTwitterLinkedIn
Add New Comment
You must be logged in to comment.
Francesca Peschier

Francesca Peschier

Francesca Peschier

Francesca Peschier

Your subscription helps ensure our journalism can continue

Invest in The Stage today with a subscription starting at just £3.98
The Stage
© Copyright The Stage Media Company Limited 2020
Facebook
Instagram
Twitter
Linked In
Pinterest
YouTube