Actor-manager of the Birmingham Stage Company, whose shows include the Horrible Histories series, reflects on the children’s theatre industry