While venues remain closed in countries such as the UK until further notice, live performance continues in others where Covid is under control. Theatremakers from around the world explain how they are adapting to local restrictions and keeping creative whether their audiences can attend in person or online