In conservatoire training institutions actors can struggle to incorporate their rich backgrounds into their dramatic practice, says director Kristine Landon-Smith. Is their ability to express their cultural heritage being frustrated by an emphasis on the Stanislavski system?